
Лицензированные Яхтенные БрокерыКупить яхту




















































DADDY, a 2015 VANDUTCH 55 measuring 55 feet, marries contemporary European styling with exhilarating performance and luxurious comfort. Her unmistakably sleek profile and premium finishes promise an exceptional on‑the‑water experience, equally at home entertaining guests, slipping away for a weekend, or cruising the coastline in effortless style.
Note: The instruction says return only Markdown prose, preserve every fact, number, unit and brand; No lists; translate into Russian yacht-sales prose. Also keep brand names. We must not add or infer facts. Provide translation. Also ensure specific terms: galley, aft deck, cockpit, walkthrough, flybridge, salon, helm, bow/stern thruster. But the text doesn't reference those terms. Still we should translate with professional Russian yacht sales prose. Include details: 2015, VANDUTCH 55, 55 feet. Convert to metric? It says preserve numbers; units. In Russian, "feet" could be "футов" and length 55 feet. We'll translate keeping "55 feet" as "55 футов" or "55-футовая". In prose: "DADDY, a 2015 VANDUTCH 55, measuring 55 feet, ..." In Russian: "DADDY, 2015 года выпуска VANDUTCH 55, длиной 55 футов," but "VANDUTCH" maybe "Vandutch" brand. We'll keep "VANDUTCH 55". Russian: "DADDY, судно Vandutch 55 2015 года выпуска, длиной 55 футов, сочетает в себе современный европейский стиль..." Also "on‑the‑water experience" -> "опыт плавания" or "на воде". "premium finishes" -> "премиальные отделки". "equally at home entertaining guests" -> "одинаково удобно как для приема гостей" "slipping away for a weekend" -> "выходной уикенд" but natural: "уходит на выходные" maybe "уехать на выходные" "cruising the coastline in effortless style" -> "морские прогулки вдоль побережья с безупречным стилем". We'll adjust.
Let's produce the translated paragraph. Also ensure no extra formatting. The instruction says return only Markdown prose. So just a paragraph. No commentary. Let's compose. Also ensure it remains professional contract-like. Let's write.
DADDY — это 2015 год выпуска VanDutch 55 с длиной полоде LOA 55 футов, сочетающий современный европейский стиль, мощные динамические характеристики и роскошный комфорт. Ее изящный профиль и премиальные отделки создают исключительный уровень комфорта на воде для приема гостей, коротких путешествий на выходные или круизов вдоль побережья.
Ее просторная открытая кокпитовая зона включает обширные места для сидения, большую солнцеподушку и зону для отдыха на открытом воздухе с баром и холодильником, обеспечивая плавный переход между социальными зонами, идеально подходит для дневных прогулок и посиделок на закате. Дополнительные элементы кокпита включают модернизированную аудиосистему с четырьмя дополнительными динамиками в кокпите и гидравлическую выдвижную тентовую крышу (бимини).
Под палубой размещены удобные помещения: салон, камбуз, закрытое уборное и ночные спальные места, пригодные для продолжительных поездок. Камбуз оснащен холодильником, раковиной, микроволновой печью и конфоркой, подача воздуха осуществляется как для каюты, так и для поста управления.
Механическое и палубное оборудование: дизельные двигатели Volvo Penta; носовое и кормовое подруливающее устройство; активные трапы Humphree; электрическая якорная луна; большой солнцепад с скрытым хранением игрушек под ним; купальная платформа с выдвижной лестницей.
Shestakov Yacht Sales.

Моторные яхты «DADDY» построенная судостроителем VANDUTCH в 2015 году — свободная к продаже. Местонахождение яхты: United States. Купить яхту «DADDY» или проконсультироваться о покупке яхты VANDUTCH, или узнать цену продажи,
звоните: +1 (954) 274-4435 USAРаботайте только с профессионалами!